20:43 Aug 15, 2010 发表日志
七夕日志-半夜三更的,敲了弄么多字,手都抽筋了,睡觉了。
我最近看桑格格看得欢得很,然后我就领着我全家人一起看,全家人都看得欢得很,一天到黑拿到本书笑得咯啦咯、呵啊呵的,之好耍。
因为桑格格的书都是用四川话写的,于是最近我深受影响,不管看到啥子都用四川话来念,背法律条文都用四川话,连学英语都用四川话!没想到,效果之好,记忆深刻!
但是我离开四川已经很多年了,现在四川话已经不如小时候好了,有的时候回老家,家里人说啥子我都听不懂了,好多土话简直就跟外语一样,还要翻译,惭愧惭愧。但是有一点,我的发音还是很标准的哈,四川话就是四川话的音,重庆话就是重庆话的音,我还是分得很清楚的!
为啥子要说上面这些喃?目的就是告诉你,下面我也要用四川话来写!要是你看不懂咋个办喃?没得事,我来跟你翻译!
这一天,吃中午饭的时候,我食欲不佳,为了转移我妈妈的注意力,不让她关注我没吃多少东西,我就开始八卦起我舅妈的爱情故事。我问:陈英娘娘(我不喊我舅妈喊舅妈,我喊她陈英娘娘),你跟我六舅舅,是咋个认识的喃?
果然,陈英娘娘对这个话题很感兴趣,然后就滔滔不绝地讲了起来,我妈也对这个话题很感兴趣,也就没有关注我了。
我陈英娘娘就开始讲了:
“我跟你六舅舅,是你四姨婆介绍认识的,四姨婆就是你外婆的妹妹。那个时候都是介绍的撒。
“有一天你外婆跟你四姨婆说,六儿不小了,还没得个朋友得,你帮他介绍个嘛。你四姨婆就说,我们家隔壁有个小姑娘,叫小英的,人又勤快,长得又好看,多巴适的,我跟她说一哈嘛。然后回去,你四姨婆就跟我舅娘说,我舅娘就跟我妈说,我妈就跟我说了,说要是愿意就明天两家人见面吃个饭,看下如何。
“本来那个时候有另外一个人也想介绍给我,那个男的是供电局的,我看了照片,长得还可以,多高的,有将近一米八吧,据说性格也好,我妈也拿了我的照片给那个男的看,我们都说好了第二天两家人见面的,就是要跟你舅舅见面那天见面!
“我当时有点不晓得咋个选择,我妈就跟我说,那方啊人家有现成的工作,还是铁饭碗,日子肯定不错;这方这个啊,因为家头没得生育得,是个抱来的娃儿,人老实,就是没得啥子钱,你自己想哈嘛。
“我就想了撒,这个是我舅娘跟我介绍的,我自己的亲舅娘肯定不会整我撒,我就马上跟我妈说,喊她去把那个供电局的男的推了,第二天就见你舅舅。”
我听到这里,瞪大了眼睛,我说,陈英娘娘,你还没有见过我舅舅哒,你也还没有见过那个供电局的哒,咋个就把人家来推了啊?我舅妈就说,哎呀,我就想到我自己的舅娘肯定不会哄我撒,而且人穷有啥子关系啊,人好,能过一辈子就要得撒,所以我就推了撒。
她继续说:
“然后第二天我们两家就见面撒,就来我家头吃晚饭。结果那天,我还没有拢屋(到家),你五家婆(我舅舅的妈)就牵起你先拢了!对头!就是牵起你!那个时候你才好大点点哦,才两三岁,你肯定记不到了。
“然后你舅舅就来了撒,结果我跟你舅舅两个人,一下就看上了!
“那天走的时候,已经是晚上了,多黑的,你舅舅就牵起我妈妈,送我们出去,边走还边跟我妈妈说,娘娘,这儿是门槛,这儿是沿坎(台阶),这儿是沟沟,小心点哈。后来我妈就跟我说,这个娃儿还多好的,多踏实多细心的。我也觉得好。
“然后我们就耍起了撒。耍到第三天的时候,你舅舅喊我给他洗衣服……”
我插了一句,你们认识第三天你就跟他洗衣服了啊?陈英娘娘说,是撒,你听我说嘛,之好耍哟。
“你舅舅喊我给他洗衣服,洗他那件西装,灰喳喳的那件,还多好看的。我洗的时候摸到衣服包包里面有他的身份证,我一看,就问他:‘你不是跟我说你25岁吗,咋个这上面写起你26岁喃?’你舅舅就说:‘我看到你,就多喜欢你的,我怕说我25岁你就嫌我大就不跟我耍了。’我就笑了撒,我就说:‘给老子的,26岁,就算你36岁,老子都跟你耍,都硬要嫁给你!’你说好不好笑嘛!”
我惊呆了,说,陈英娘娘,你好敢哦!你太敢了!现在的女娃儿都没得你弄么(那么)敢!认识第三天你就敢说硬要嫁给他!她说,哎呀,我就是弄个(这样)想的撒,我就弄个说了撒。
“然后过了几天,你的二娘三娘看到我跟你舅舅耍得多好的,就说,看样子要得嘛,你们赶快就办了嘛。然后我们就办了撒。也没有办酒席,就是两家人在一起自己弄了点东西,吃了个饭,就结婚了撒。”
我又插了句嘴,你们认识几天就结婚了啊!陈英娘娘说,是撒,有十多天嘛。我说,十多天就结婚了啊!她说,是撒,就结婚了撒。我说,但是也没有去办证哒嘛。这时我妈插话了,说,那个时候都是弄个的,吃了酒就是结婚了。我问,那就两个人开始自己生活了啊?不需要办证啊?陈英娘娘说,要撒,过了一段时间我们就办证了撒。
“那个时候我伯伯在结婚办事处上班,还没有退休,我都不用排轮子(排队),直接就喊他给我办了,你不晓得哦,那个时候结婚排轮子要排好久的哦。但是那个时候规定的结婚年龄是女的22岁,男的25岁,你舅舅满了岁数,我还没有满撒,我只得21岁,所以还等了一段时间,才拿到证的。反正我们就是结婚了嘛!
我问,那个时候给你介绍的人多不多啊?
“多得很哦!我从15岁到21岁,追我的人多得不得了啊!我15岁在三元街守铺子(看店)的时候,有个卖珠宝的,多有钱的哦,他和他儿子都喜欢我,他就喊他儿子跟我耍,但是我就是没得啥子感觉的。后来追我的、要给我介绍的都多得很,在见你舅舅的前几天,都还有其他人来跟我介绍撒,我都没看上。但是我跟你舅舅哦,一哈子(一下子)就看上了,我要跟你耍,你也要跟我耍,这就是缘分撒,缘分来了,咋个都挡不住撒。”
我妈这个时候也有点感动,说,是撒,这就是姻缘,姻缘就来了。
“我就是觉得嘛,看到你舅舅,就觉得很踏实,心头就欢喜,就觉得那个人好,想跟他过一辈子。你陈英娘娘嘛,就是这个性格撒,有没得钱不重要嘛,重要的是要喜欢撒,一家人过得高高兴兴的多好啊。
“你舅舅现在还问我后不后悔,没有跟那个供电局的耍,人家现在工资高的很哦,说我要是现在后悔都来得及,我就说,老子要后悔第一次见你的时候就后悔了,还等现在?”
我来介绍下我陈英娘娘嘛。
我陈英娘娘今年41岁了,但是样子看起来比我还小,就跟个18岁的小姑娘一样,跟我妈一起上街,人家都会问,这是不是你女儿哦,我陈英娘娘就笑,我妈也笑,就说是。当然我妈妈看起也很年轻哈,我跟她一起上街,别个都问我们是不是两姐妹。
我陈英娘娘不高,好像没得一米六,但是娇小玲珑,性格又开朗,动作麻利,在家里一点都闲不下来,要么就不停的做家务,要么就蹦蹦跳跳的,跟个小麻雀一样,又喜欢笑,有她在家里气氛就很好。
我陈英娘娘爱干净,喜欢打扮,就算不出门,每天都要穿起漂亮的连衣裙,而且一定要化妆,粉饼唇彩我都给她买了好几个了。她每天早上起来都要花半个多小时化妆,有的时候我要出去耍,也化化妆,我妈就会说我们,哎呀这两个人,整天妖精十八怪的。我们就笑,她说,把自己打扮漂亮点不是为了给别个看,自己看到自己又漂亮又有精神都舒服撒。
我陈英娘娘会很宠溺地喊我幺儿,比我妈喊我喊得还要亲,我妈喊我妹妹。
我陈英娘娘有的时候很马大哈,有很多喜剧事件。
比如说我妈妈让她拿一条裤子出去改,结果她出门的时候就把裤子跟扔垃圾一起扔了,自己还没有发觉,等买好菜到家我妈问她裤子的事情她才想起来。
还有她要给我们做粉蒸肉吃,去买五香味的蒸肉粉,买回来做好了,端上桌,我们左看右看咋个都觉得对不对头,看起来黑黢黢的,闻起气味也有点呛,大家都不敢动,我很勇敢的尝了一小筷子,结果又咸又呛,大家都也不敢吃了。然后我妈去垃圾桶里看了一下她买的蒸肉粉的包装袋,结果哪点是五香味的蒸肉粉嘛,是五香粉!她就放了整整两包五香粉来蒸了一碗肉!
还有很多喜剧的事情我就不说了。我舅舅经常说她只得小学三年级的智商,她真的只读到小学三年级。
总之,陈英娘娘的爱情故事非常浪漫,让我非常的感动,我觉得我舅舅真是幸福!
前几天我在微博上看到桑格格说,才让(才让是一个人)说的:科学家研究表明百分之八十以上的一见钟情都是正确并可白头到老的。我是比较相信的,但没想到我身边就有这样的例子!太让我感动了!
然后这一天,我就因为这个事情而特别的亢奋,吃完饭之后我准备跟我妈讨论一下我们家那幅字的装裱问题,结果在家里走了两步就撞到了一个墙拐拐,把我左脚的小指母撞得青痛(就是很痛的意思),然后就淤血了,肿起很大一坨,走路都一跛一跛的,造孽啊!
哎,哪个喊我太感动了喃?
对头了,最后一定要再跟你推荐一下桑格格,真的是太好看了!《小时候》和《黑花黄》,你最好两本都买来看!真的好看!我从来不诨人!
半夜三更的,敲了弄么多字,手都抽筋了,睡觉了。